Республика Татарстан, г. Казань, ул. Петербургская, дом 52, офис 211
Рассчитать стоимость перевода

Устный перевод

Компания AWATERA предлагает услуги устного перевода. Предоставим опытного переводчика практически любого европейского или азиатского языка. Мы – одна из самых крупных переводческих организаций в РФ. Работаем в Москве и Белгороде. Возможно обеспечение синхронного или последовательного перевода по конференц-связи для любого региона России или любой другой страны.

В штате AWATERA много опытных специалистов, которые предоставят вам услуги устного перевода при осуществлении нотариальных действий, в проведении презентаций, деловых переговоров, встреч с заграничными бизнес-партнерами или потенциальными клиентами. Наши переводчики поспособствуют заключению договора на взаимовыгодных условиях.

Выполним устный перевод во время переговоров в Москве на любом языке. Если запланировано, что они будут продолжаться много часов подряд, то мы готовы предоставить несколько переводчиков, которые при необходимости заменят друг друга. Кроме английского, работаем и со сложными языками, например, азиатской группы. Узнать стоимость и заключить договор на оказание услуг устного перевода можно, связавшись с нами по указанному номеру – индивидуальные предложения и доступные цены для клиентов.

Варианты получения перевода

В офисе
По E-mail
Курьером
Почтой
Полный спектр услуг в сфере устных переводов

Благодаря специалистам AWATERA вы сможете принимать участие в международных конференциях, стабильно расширять клиентскую базу и организовывать выставки с участием зарубежных инвесторов. Наши специалисты готовы предоставить вам услуги устного перевода в Москве и за пределами РФ.

Перевод с английского может быть синхронным или последовательным. В первом случае, переводчик говорит одновременно с носителем, во втором – переводит после завершения одной или нескольких фраз. Синхронный перевод в большинстве случаев удобнее, поскольку это позволяет существенно сэкономить время, затрачиваемое на проведение деловых переговоров. Это самый оптимальный вариант для онлайн- и телефонных конференций.

У последовательного изложения тоже есть своим преимущества. Переводчик предоставляет информацию в паузах, которые делает говорящий. Это позволяет передать разговор в точности, не только без потери общего смысла, но и со всеми минимальными деталями. При последовательном переводе можно обойтись без дополнительного оборудования, поэтому он обойдется дешевле синхронного.

Среди преимуществ сотрудничества с переводчиками компании AWATERA:
  • совершенное владение языками;
  • знание терминологии, которая соответствует тематике события;
  • соблюдение этикета на мероприятиях разных форматов;
  • всегда грамотная речь и поставленная в совершенстве дикция;
  • понимание и использование профессионального сленга.

Специалисты компании AWATERA в совершенстве владеют иностранными языками и проходят строгий отбор перед принятием на работу. Мы работаем с разными языковыми группами. У нас можно заказать эксперта для устного перевода с английского, итальянского, японского, китайского, немецкого, французского и любого другого языка. Он гарантированно передаст всю информацию с соблюдением последовательности изложения и точностью терминологии. Переводчик может быть предоставлен в любое время, если у вас намечается срочная встреча. Но лучше уведомить нас заранее, специалисту необходимо время на ознакомление со спецификой тематики.

Особенности предоставления устного перевода

Чтобы заказать услуги устного перевода с английского языка или пригласить переводчика на переговоры в Москве, обратитесь к нам по указанным контактам или оставьте заявку через онлайн-чат на сайте. Для подготовки к встрече и предоставления максимально качественных услуг переводчика нам потребуется следующая информация:

  • языковая группа, с которой необходимо будет работать;
  • дата, приблизительное время и адрес, где будет проходить встреча;
  • тематика переговоров, особенно это важно для технических отраслей, потребуется предварительная подготовка терминологии и сленга;
  • продолжительность мероприятия.
Рассчитайте стоимость перевода
  • Выберите услугу
  • Письменный перевод
  • Перевод личных документов
  • Устный перевод
  • Локализация сайта, ПО, игры
  • Перевод аудио- и видеозаписей
  • Нотариальное заверение перевода
  • Консульская легализация документа или апостиль
  • Редактирование иностранного текста
  • Страна
  • Россия
  • Украина
  • США
  • Германия
  • Польша